Глоссарий

Изолированная вычислительная среда с виртуальными процессорами, памятью, дисками и сетевыми адаптерами, в которой под управлением гипервизора работает гостевая ОС.

Программный слой, который абстрагирует ресурсы физического хоста, выполняет виртуальные машины и управляет ими.

Создание копии виртуальной машины как отдельной ВМ; полный клон независим от исходной ВМ, а связанный использует её базовые виртуальные диски.

Консолидация снимков — операция объединения оставшихся файлов изменений снимка с базовыми или родительскими дисками ВМ после удаления снимка либо сбоя очистки.

Приостановка виртуальной машины (VM stun) — кратковременная внутренняя пауза выполнения ВМ в VMware ESXi для операции с её состоянием или дисками; это не команда Suspend.

Режим обслуживания — состояние хоста виртуализации, в котором на нём не запускают новые ВМ, а работающие ВМ предварительно эвакуируют, выключают или переводят в допустимое состояние.

Подготовленный объект платформы виртуализации с образом ОС и заданной конфигурацией для повторяемого развертывания новых виртуальных машин.

Admission Control — механизм VMware vSphere HA, резервирующий ресурсы кластера для восстановления ВМ и запрещающий запуск, если заданная отказоустойчивость нарушается.

Affinity Rule — правило DRS в vSphere для совместного или раздельного размещения ВМ либо обязательной или предпочтительной привязки ВМ к группе хостов или исключения из неё.

CPU Ready — метрика планировщика ESXi, показывающая время, когда готовый к выполнению vCPU ожидает доступа к логическому процессору хоста (pCPU); это не загрузка CPU гостевой ОС.

Content Library — служба vSphere для централизованного хранения и распространения шаблонов ВМ, ISO-образов, OVF/OVA-пакетов и иных объектов между средами.

DCUI — локальный текстовый интерфейс консоли ESXi для начальной настройки хоста и выполнения ограниченных операций администрирования без vCenter Server.

Функция VMware vSphere для управления размещением ВМ в кластере и балансировки ресурсов хостов с помощью рекомендаций или автоматических миграций vMotion.

Логический контейнер хранилища в VMware для размещения файлов виртуальных машин (диски, конфигурации, логи)

Datastore Heartbeat — механизм VMware HA, при котором хост отмечает свою активность на общем датасторе, помогая отличить потерю связи по управляющей сети от отказа хоста.

ESXi Shell — локальная командная оболочка VMware ESXi для диагностики и администрирования хоста. Удалённый доступ к командной среде предоставляется отдельно включаемой службой SSH.

Режим VMware vSphere, задающий общий набор функций CPU для ВМ и обеспечивающий совместимость vMotion между хостами с процессорами разных поколений одного производителя.

Host Isolation Response — политика vSphere HA, задающая, оставить ли ВМ включёнными или остановить их для перезапуска на других узлах при изоляции ESXi-хоста.

Instant Clone — технология VMware быстрого развёртывания ВМ из работающей родительской ВМ с общим исходным состоянием и изоляцией изменений по принципу копирования при записи.

Lockdown Mode — режим ESXi, ограничивающий прямое управление хостом: операции обычно выполняют через vCenter Server, а прямой доступ оставляют только разрешённым учётным записям.

Orphaned Virtual Machine — объект ВМ, оставшийся в инвентаре vCenter Server, хотя соответствующей регистрации этой ВМ на хосте ESXi больше нет.

Логическая группа портов виртуального коммутатора VMware с общими сетевыми настройками для подключения виртуальных сетевых и VMkernel-адаптеров.

Purple Screen of Death — диагностический экран критической ошибки гипервизора VMware ESXi, означающий, что хост остановил нормальное выполнение из-за сбоя ядра.

Иерархический контейнер VMware vSphere для объединения ВМ и дочерних пулов и распределения между ними ресурсов CPU и памяти.

SPBM — механизм vSphere для назначения ВМ и их дискам политик хранения, выбора совместимых датасторов и контроля соответствия требованиям.

Storage DRS — механизм VMware для выбора и балансировки хранилищ в кластере datastore по свободной ёмкости и задержке ввода-вывода.

Функция VMware vSphere для переноса файлов и виртуальных дисков работающей виртуальной машины между датасторами без её выключения.

VM Monitoring — функция VMware vSphere HA, которая по heartbeat VMware Tools и активности ввода-вывода выявляет зависание гостевой ОС и выполняет аварийный сброс (reset) ВМ.

VMDK — формат виртуального диска VMware, в котором данные блочного устройства гостевой ОС хранятся в одном или нескольких файлах.

VMFS — кластерная файловая система VMware для блочных хранилищ, формирующая datastore с согласованным доступом нескольких хостов ESXi к файлам ВМ.

VMkernel — ядро гипервизора VMware ESXi, которое распределяет ресурсы хоста между ВМ и обрабатывает их сетевой и дисковый ввод-вывод.

VMware — бренд Broadcom и семейство продуктов виртуализации; серверная платформа vSphere объединяет гипервизор ESXi и средства управления vCenter Server.

VMware Cloud Foundation — интегрированная платформа VMware для частного облака, объединяющая виртуализацию, программно-определяемые хранилище и сеть, а также централизованное управление.

VMware Converter — средство VMware для преобразования физической или виртуальной системы в виртуальную машину VMware с переносом дисков, конфигурации и данных.

VMware ESXi — гипервизор типа 1, устанавливаемый непосредственно на совместимый физический сервер для запуска и управления виртуальными машинами.

VMware Fault Tolerance — технология vSphere, поддерживающая вторичную копию ВМ в синхронном исполнении для продолжения её работы при отказе хоста с основной ВМ.

Набор гостевых драйверов и служб VMware, улучшающий интеграцию виртуальной машины с гипервизором и средствами управления.

VMware Workstation Pro — гипервизор типа 2 для создания и запуска виртуальных машин на компьютерах с Windows и Linux, преимущественно для разработки, тестирования и лабораторий.

VMware vSphere Foundation (VVF) — подписочный пакет линейки VMware от Broadcom на базе vSphere, дополненный средствами мониторинга и эксплуатации инфраструктуры.

Virtual Volumes — модель VMware, в которой виртуальные диски и другие компоненты ВМ представлены отдельными объектами на массиве и управляются политиками хранения.

Централизованная система управления инфраструктурой VMware для администрирования множества ESXi хостов из единого интерфейса

vCenter Server Appliance — преднастроенная виртуальная машина VMware с vCenter Server для централизованного управления хостами ESXi, виртуальными машинами и кластерами.

Технология VMware vSphere для переноса включённой виртуальной машины между хостами ESXi без выключения гостевой ОС; при переключении возможна краткая пауза.

Программно-определяемое хранилище VMware, объединяющее локальные накопители хостов ESXi в общее распределённое хранилище с управлением через политики.

vSAN ESA — архитектура VMware vSAN для кластеров с NVMe-накопителями, объединяющая устройства каждого хоста в единый пул хранения без дисковых групп классической архитектуры.

vSAN OSA — исходная архитектура VMware vSAN, организующая локальные накопители хоста в дисковые группы с кэш-устройством и устройствами ёмкости.

Платформа виртуализации VMware, включающая гипервизор ESXi и средства управления vCenter для корпоративной инфраструктуры

vSphere Distributed Switch — распределённый виртуальный коммутатор VMware, централизованно задающий сетевые политики и порты для группы ESXi-хостов через vCenter Server.

vSphere Standard Switch — виртуальный коммутатор ESXi, настраиваемый отдельно на каждом хосте и связывающий ВМ, интерфейсы VMkernel и физические сетевые адаптеры.

Виртуальный L2-коммутатор VMware vSphere для подключения vNIC виртуальных машин и VMkernel-адаптеров; выход во физическую сеть обеспечивают uplink-адаптеры.