Глоссарий

Механизм виртуализации, при котором гостевой balloon-драйвер помогает гипервизору вернуть часть закреплённой за ВМ памяти хоста в общий пул.

Виртуальный NUMA — механизм гипервизора, представляющий гостевой ОС виртуальные NUMA-узлы, чтобы она учитывала локальность виртуальных процессоров и памяти на NUMA-хосте.

Высокая доступность (HA) — способность системы сохранять сервис или автоматически восстанавливать его с минимальным простоем при отказе компонентов.

Доли ресурсов — относительный вес объекта среди конкурентов одного уровня планирования, определяющий его приоритет при дефиците ресурса.

Лимит ресурсов — верхняя граница потребления процессора, памяти или другого ресурса виртуальной машиной либо группой, действующая даже при наличии свободной ёмкости.

Метод виртуализации, при котором гостевая ОС или её драйверы используют интерфейсы гипервизора и гипервызовы вместо эмуляции части виртуального оборудования.

Приостановка виртуальной машины (VM stun) — кратковременная внутренняя пауза выполнения ВМ в VMware ESXi для операции с её состоянием или дисками; это не команда Suspend.

Резервирование ресурсов — настройка минимальной доли CPU, памяти или иных ресурсов, которую гипервизор выделяет виртуальной машине или пулу при конкуренции.

Эмуляция — программное воспроизведение устройства или аппаратной платформы, при котором гостевая система использует их интерфейс без прямого доступа к реальному оборудованию.

Blast Extreme — протокол удалённого отображения рабочих столов и приложений в Horizon, передающий сжатые графику, аудио и пользовательский ввод по сетевому соединению.

CPU Pinning — способ назначения виртуальным ЦП фиксированных логических процессоров хоста, ограничивающий их выполнение заданным набором логических процессоров.

CPU Ready — метрика планировщика ESXi, показывающая время, когда готовый к выполнению vCPU ожидает доступа к логическому процессору хоста (pCPU); это не загрузка CPU гостевой ОС.

Функция VMware vSphere для управления размещением ВМ в кластере и балансировки ресурсов хостов с помощью рекомендаций или автоматических миграций vMotion.

Режим назначения физического GPU виртуальной машине через PCIe/IOMMU, при котором гостевая ОС обращается к устройству напрямую с минимальными накладными расходами.

Hot-Add — добавление vCPU, памяти или виртуального устройства к работающей ВМ без её выключения; доступность зависит от платформы, конфигурации ВМ и гостевой ОС.

Nova — вычислительная служба OpenStack для предоставления вычислительных экземпляров и управления ими через планировщик и драйверы; сама Nova не является гипервизором.

PCoIP — проприетарный протокол удалённого отображения: он передаёт изображение на клиент, пользовательский ввод — на удалённый хост, а также поддерживает аудио.

Практика назначения виртуальным машинам суммарно большего объема CPU, памяти или хранилища, чем физически доступно хосту, в расчете на неполное одновременное потребление.

Спецификация PCI-SIG для PCIe, позволяющая физическому устройству создавать виртуальные функции (VF), назначаемые виртуальным машинам для близкого к прямому доступа.

Steal time — показатель гостевой ОС: время, когда её vCPU был готов к выполнению, но гипервизор не предоставлял ему процессорный ресурс.

Transparent Page Sharing — механизм дедупликации памяти VMware ESXi: одинаковые страницы внутри ВМ и, если разрешено, между ВМ используют одну физическую копию с copy-on-write.

VM Exit — аппаратный переход управления из гостевой виртуальной машины к гипервизору при событии, которое требуется обработать вне гостевого режима.

VirtIO — стандарт паравиртуальных устройств для виртуальных машин, заменяющий эмулируемое оборудование интерфейсом, оптимизированным для обмена с гипервизором.

vGPU — технология предоставления каждой ВМ отдельного виртуального GPU-устройства, позволяющая нескольким ВМ совместно использовать физический ускоритель.